Medienspiegel 02. April 2018

+++AARGAU
SVP-Recycling-Queen Karin Bertschi spricht im TV über ihren Glauben: «Ohne Kirche würde ich keine Asylsuchenden beschäftigen»
«Die Eigensinnige». So nennt SRF sein neuestes «Reporter»-Porträt zu Karin Bertschi. Die junge Aargauer SVP-Grossrätin tanzt häufig aus der Reihe und überrascht mit viel Tiefsinnigem und Sozialem. Die Recycling-Unternehmerin bedient sich auch mal in der Altkleidersammlung.
https://www.blick.ch/news/politik/svp-recycling-queen-karin-bertschi-spricht-im-tv-ueber-ihren-glauben-ohne-kirche-wuerde-ich-keine-asylsuchenden-beschaeftigen-id8195980.html
-> https://www.srf.ch/sendungen/reporter/die-eigenwillige

+++FRIBOURG
Guglera wird morgen eröffnet
Die Bewohner von Giffers wehrten sich lange gegen das Asylzentrum. Ab morgen bietet es Platz für 250 Personen. Die Lage hat sich unterdessen beruhigt.
https://www.telebaern.tv/118-show-news/22856-episode-montag-2-april-2018#guglera-wird-morgen-eroeffnet

+++WALLIS
Migration | Abgewiesene Familie in Turtmann
«Ausschaffungsentscheid bleibt in Kraft»
Aufgrund eines medizinischen Zwischenfalls wurde die Rückführung der Familie Samuel Luamba in ihr Heimatland Angola unterbrochen. Der Entscheid bleibe aber bestehen, heisst es seitens Kantons.
http://www.1815.ch/news/wallis/aktuell/wie-schulen-mit-ausschaffungen-umgehen/

+++BALKANROUTE
Still in solidarity: Antirepressionsarbeit auf der Balkanroute
Über die Situation auf der “Balkanroute” im Jahr 2018 berichten Aktivisten und Aktivistinnen von der Kampagne “You can’t evict solidarity”. Ein Schwerpunkt liegt auf der Situation in Ungarn, Serbien und auf der Insel Lesbos in Griechenland.
http://www.freie-radios.net/88273

+++GRIECHENLAND
Flüchtlinge: EU zahlt Griechenland 180 Millionen Euro Soforthilfe
Die Aufnahmecamps auf den Inseln sind überfüllt: Griechenland will Flüchtlinge besser integrieren, vor allem in Städte. Dafür gibt die EU-Kommission 180 Millionen Euro.
http://www.zeit.de/politik/ausland/2018-04/fluechtlinge-europaeische-kommission-soforthilfe-griechenland?wt_zmc=sm.ext.zonaudev.twitter.ref.zeitde.share.link.x

+++MITTELMEER
Kritik an humanitärem Notstand im Mittelmeer
FLÜCHTLINGE ⋅ Die internationale Hilfsorganisation SOS Mediterranée hat die aktuelle Flüchtlingslage im Mittelmeer als dramatisch bezeichnet. Immer weniger Rettungsschiffe seien im Einsatz, teilte die Organisation mit.
http://www.luzernerzeitung.ch/nachrichten/international/kritik-an-humanitaerem-notstand-im-mittelmeer;art46446,1227181
-> http://sosmediterranee.org/sos-mediterranee-ruft-europaeische-behoerden-dazu-auf-den-einsatz-der-libyschen-kuestenwache-in-internationalen-gewaessern-zu-klaeren/

+++ISRAEL
Netanyahu Suspends Asylum Seeker Deal With UN After Right-wing Pushback
Prime minister says he will meet representatives from south Tel Aviv and will only then reconsider implementing the deal
https://www.haaretz.com/israel-news/netanyahu-suspends-new-asylum-seeker-deal-with-un-1.5974186
-> http://www.spiegel.de/politik/ausland/israel-benjamin-netanyahu-setzt-uebereinkunft-zu-afrikanischen-einwanderern-aus-a-1200932.html

Israel schiebt 16’000 Flüchtlinge in den Westen ab
Israel hat die Umsiedlung zahlreicher afrikanischer Migranten unter anderem nach Deutschland, Kanada und Italien angekündigt.
https://www.derbund.ch/ausland/naher-osten-und-afrika/israel-siedelt-rund-16-000-fluechtlinge-um/story/23799635
-> https://www.srf.ch/news/international/einigung-mit-unhcr-israel-siedelt-ueber-16-000-afrikanische-fluechtlinge-um
-> https://www.nzz.ch/international/israel-unhcr-siedelt-16-250-afrikanische-fluechtlinge-um-ld.1371158
-> http://www.tagesschau.de/ausland/israel-un-105.html
-> https://www.zdf.de/nachrichten/heute/israel-will-migranten-in-westen-umsiedeln-100.html
-> http://www.deutschlandfunk.de/fluechtlinge-in-israel-umsiedlung-vereinbart.1939.de.html?drn:news_id=867751
-> https://www.br.de/nachrichten/israel-siedelt-fluechtlinge-um-auch-nach-deutschland-100.html
-> http://www.spiegel.de/politik/deutschland/fluechtlinge-bundesregierung-wusste-nichts-von-benjamin-netanyahus-plaenen-a-1200923.html
-> https://www.haaretz.com/israel-news/israel-cancels-forced-asylum-seeker-deportations-after-deal-with-un-1.5973475
-> https://www.blick.ch/news/ausland/netanjahu-schickt-asylsuchende-in-den-westen-israel-siedelt-rund-16000-afrikanische-fluechtlinge-um-id8197022.html
-> https://972mag.com/israel-halts-refugee-deportation-plan-un-to-help-with-resettlement/134299/
-> https://www.heise.de/tp/features/Israel-erzielt-Fluechtlingsdeal-mit-den-Vereinten-Nationen-4009702.html
-> http://www.zeit.de/politik/ausland/2018-04/israel-afrikanische-fluechtlinge-sudan-eritrea-abschiebung-umsiedlung-einigung-unhcr
-> https://www.haaretz.com/israel-news/.premium-don-t-call-israel-s-asylum-seeker-deal-with-the-un-a-victory-1.5974161
-> https://www.srf.ch/news/international/afrikanische-fluechtlinge-israel-krebst-zurueck-netanjahu-setzt-abkommen-mit-hilfswerk-aus
-> https://www.nzz.ch/international/israel-unhcr-siedelt-16-250-afrikanische-fluechtlinge-um-ld.1371158

+++JENISCHE/SINTI/ROMA
«Kinder der Landstrasse» – Der Leidensweg einer Jenischen
Ursulina war Opfer der Aktion «Kinder der Landstrasse». Gleich nach der Geburt wird sie ihrer jenischen Mutter weggenommen. Ihr Leidensweg endet erst 60 Jahre später. Eine Begegnung.
https://www.srf.ch/kultur/gesellschaft-religion/wochenende-gesellschaft/kinder-der-landstrasse-der-leidensweg-einer-jenischen

«Die Jenischen wurden zu Sündenböcken gemacht»
Das «Hilfswerk für die Kinder der Landstrasse» zerstörte Familien und Biografien – die Entschuldigung kam erst spät.
https://www.srf.ch/kultur/gesellschaft-religion/wochenende-gesellschaft/kinder-der-landstrasse-die-jenischen-wurden-zu-suendenboecken-gemacht

Dok-Film «Unerhört Jenisch» – Die jenischen Wurzeln der Schweizer Volksmusik
Die Schweizer Volksmusik ist jenisch geprägt. Dazu trugen Stephan Eichers Vorfahren im bündnerischen Vaz/Obervaz wesentlich bei. Eine Reise zu den gemeinsamen Wurzeln des Schweizer Popstars und der Bündner Volksmusik.
https://www.srf.ch/kultur/gesellschaft-religion/wochenende-gesellschaft/dok-film-unerhoert-jenisch-die-jenischen-wurzeln-der-schweizer-volksmusik

+++FREIRÄUME
Die Lohnfrage spaltet die Reitschule
Die Besetzter der Grossen Halle sind gegen Lohnarbeit und fixe Preise. Dafür ernten sie Kritik aus dem eigenen Lager.
https://www.derbund.ch/bern/nachrichten/Die-Lohnfrage-spaltet-die-Reitschule/story/27392528

Besetzung an der Rainstrasse 22
Communiqué der Besetzung an der Rainstrasse 22
Heute morgen, dem 02. April haben wir das Haus an der Rainstrasse 22 in Wollishofen besetzt.
https://barrikade.info/Besetzung-an-der-Rainstrasse-22-984

Deutsche Bahn empfiehlt: Wellnessen im Koch-Areal
„… werden die BesetzerInnen im Deutsche-Bahn-Monatsmagazin «Mobil» (LeserInnenreichweite: 1,25 Millionen) als Grund aufgeführt, warum der gemeine Deutsche, der sich Zürich als Tourist kaum leisten könne, eben doch unbedingt hierher reisen soll: Man könne nämlich bei einem Besuch im besetzten Koch-Areal die «Komfortzone verlassen», und das für ganze «0 Franken»: Wände voller Graffiti, Bäume, die auf dem Flachdach wachsen, und eine «Art Spa-Insel, über die ein riesiger Flamingo wacht», wo ein heisser Pool dampfe und zum Saunen eingeladen werde…“
https://www.woz.ch/1813/im-affekt/deutsche-bahn-empfiehlt-wellnessen-im-koch-areal

+++DEMO/AKTION/REPRESSION
Berner Ostermarsch für faire Wirtschaft
Über tausend Demonstranten und Demonstrantinnen nahmen am diesjährigen Berner Ostermarsch teil.
https://www.derbund.ch/news/standard/berner-ostermarsch-fuer-faire-wirtschaft/story/10484800
-> https://www.bernerzeitung.ch/region/bern/hunderte-marschieren-fuer-frieden-durch-bern/story/20987959
-> https://www.telebaern.tv/118-show-news/22856-episode-montag-2-april-2018#marschieren-fuer-den-frieden
-> http://ostermarschbern.ch/?p=1199&lang=de

Ostertradition – Demonstranten stören Zwänzgerlen in Zürich
http://www.toponline.ch/tele-top/sendungen/top-news/news/heute-auf-tele-top-0085526/

+++KNAST
Kritik an Thorberg entschärft
Die Strafanstalt Thorberg steht in Kritik. Die dort angewendete Fesselpraxis sei unangemessen. In der Politik sieht man keinen Handlungsbedarf.
https://www.telebaern.tv/118-show-news/22856-episode-montag-2-april-2018#kritik-an-thorberg-entschaerft

Wer sitzt ein in der Schweiz?
In der Themenwoche «Hinter Gittern» blickt Telebasel hinter die Kulissen unserer Justizvollzugsanstalten. Hier finden Sie die wichtigsten Zahlen.
https://telebasel.ch/2018/04/02/wer-sitzt-ein-in-der-schweiz/?channel=105105

zsz.ch 31.03.2018

Horgner Richter entscheiden, ob Hugo Portmann freikommt

Im Juli könnte der Bankräuber Hugo Portmann aus dem Gefängnis entlassen werden. Am Bezirksgericht Horgen wird nächste Woche entschieden, ob er weiter verwahrt wird oder nach 35 Jahren die Freiheit wiedererlangt. Portmann hatte unter anderem 1988 die ZKB in Adliswil überfallen.

Pascal Jäggi

Er hat Banken überfallen, auf Polizisten geschossen und ist mehrfach ausgebrochen. Getötet oder vergewaltigt hat Hugo Portmann nie. Dennoch hat das Geschworenengericht 1990 beschlossen, dass er nach Verbüssung seiner Freiheitsstrafe verwahrt werden soll. Das Urteil fiel, nachdem Portmann 1988 die Filiale der Zürcher Kantonalbank in Adliswil überfallen hatte. Nun könnte der 60-Jährige, der 35 Jahre hinter Gittern verbracht hat, freikommen. Über das Entlassungsgesuch entscheiden muss das Bezirksgericht Horgen am 4. April. Portmann hat jeg­liche Therapie verweigert. Dass er nun doch entlassen werden könnte, liegt an einem neuen Gutachten, das 2017 erstellt wurde, wie die Schweizer Ausgabe der «Zeit» aufgedeckt hat.

Hugo Portmann ist der einzige Verwahrte, der nie einen Menschen getötet oder vergewaltigt hat. Dass für ihn ein strenges Haftregime gilt, hat er sich allerdings selber eingebrockt. Gleich dreimal hat er Lockerungen für eine Flucht genutzt. Seine Deliktliste ist lang. Die kriminelle Karriere begann 1983 mit zwei Banküberfällen in Wallisellen und Dietlikon. Nach einer wilden Verfolgungsjagd wurde er in Jona verhaftet. 1988 flüchtete er während eines Hafturlaubs. Dabei kam es zum Überfall in Adliswil. Auf der Flucht wird Portmannam Fuss des Uetlibergs gestellt. Er hat zumindest in die Richtung der Polizisten geschossen. Zu der ersten Freiheitsstrafe von zwölf Jahren kommt nun eine neun­jährige Strafe dazu.

Flucht nach Berglauf

Wieder flieht Portmann, keine zwei Jahre nach der Verurteilung. Er nutzt einen Berglauf zur Flucht. Erneut kommt es zu einer Konfrontation mit der Polizei. Hugo Portmann, der in der Fremdenlegion gedient hatte, schiesst mehrfach auf einen Polizisten, ohne ihn zu treffen. Verhaftet wird er erst, als er mit einem gestohlenen Auto einen Unfall baut. Die Richter verurteilen ihn zu einer Freiheitsstrafe von fünf Jahren plus Verwahrung.

Im Gefängnis verhält er sich unauffällig. Ein Gerichtspsychiater kann 1998 keine schwer­wiegende Störung erkennen und empfiehlt eine stufenweise Lockerung des Vollzugs. Portmann kommt in eine halb offene Anstalt in Graubünden. Ein Gesuch um bedingte Entlassung wird abgelehnt. Der Bankräuber flieht über einen selbst angelegten Schneehaufen über die vier Meter hohe Gefängnismauer.

Er nimmt Kontakt zum «Ausbrecherkönig» Walter Stürm auf. Zusammen mit einem Dritten überfallen sie im Kanton Thurgau eine Bank und dringen in das Haus eines Bankverwalters ein. Sie nehmen die ganze Familie als Geiseln, ziehen aber wieder ab. Den eigentlichen Plan, mit dem Mann in die Bank zu fahren und Geld zu erpressen, setzt das Trio nicht in die Tat um.

Am 10. März 1999 wird Portmann verhaftet. Wieder setzt es eine Strafe von neun Jahren ab. Zum dritten Mal wird auch eine Verwahrung ausgesprochen. Seither gab es keine Lockerungen mehr. Portmann sitzt seither in der Pöschwies. 2010 kommt er mit einem Gesuch um Entlassung bei der zuständigen Fachkommission nicht durch. Erst das Gutachten vom letzten Jahr hat einen neuen Aspekt eingebracht. Es dürfte an der Verhandlung entscheidend sein.
(https://www.zsz.ch/horgen/standard/horgner-richter-entscheiden-ob-hugo-portmann-freikommt/story/15528802)

+++BIG BROTHER
Umstrittene Detektive spalten die SP: Linke streiten über Sozialschnüffler
Die SP-Spitze will sich nicht für ein Referendum gegen Sozialdetektive engagieren. Prominente Parteiexponenten haben dafür wenig Verständnis.
https://www.blick.ch/news/politik/umstrittene-detektive-spalten-die-sp-linke-streiten-ueber-sozialschnueffler-id8191762.html

Versicherungsexperte über das Sozialschnüfflergesetz: «Ich rechne mit weniger Observationen»
Bruno Sommer leitet die Missbrauchsbekämpfung der Mobiliar. Bei den Detekteien sei es zu einem Wildwuchs gekommen, sagt er.
https://www.blick.ch/news/politik/versicherungsexperte-ueber-das-sozialschnuefflergesetz-ich-rechne-mit-weniger-observationen-id8192520.html

+++ANTIFA
Achtung Nazi – Fabian Kistler
Fabian Kistler, wohnhaft in Winterthur, gilt als Rechtsextrem und äusserst gewaltbereit. In der Nacht vom 10.2.2018 wurde eine Person aufgrund ihrer linken Gesinnung von Fabian Kistler mit einem Messer angegriffen und verletzt. Auf dem Foto links mit seiner Freundin Bibi ferun.
https://barrikade.info/Achtung-Nazi-Fabian-Kistler-Winterthur-982

+++ANTIRA
Warum Robert Dubler (70) seine Mohrenköpfe nie umbenennen wird: Der süsse Dickkopf
WALTENSCHWIL AG – Seine Süssigkeiten sind schweizweit Kult, sein Schnauz langsam auch: der streitbare Aargauer Mohrenkopf-Unternehmer Robert Dubler ist ein süsser Dickkopf.
https://www.blick.ch/news/wirtschaft/warum-robert-dubler-70-seine-mohrenkoepfe-nie-umbenennen-wird-der-suesse-dickkopf-id8188752.html